José Carlos Buch

Tudo começou com a frase “só sei que nada sei” que, embora tem sido atribuída a Sócrates, contudo,  não há evidências de que ele a tenha dito. Em verdade, a frase é uma paráfrase de um texto em latim, que pode ter sido escrito por Cícero, Nicolau de Cusa ou outros. Não importa a sua origem ou autoria, mas fato é que,  além de transmitir  muita humildade por quem tenha dito ou escrito, permite, partindo dela, enveredar por outras reflexões para os dias atuais. “Só sei, o que eu sei.” Expressa uma verdade, sem por nem tirar. –   “Só sei que,  tudo eu sei.” Será? Ao contrário de humildade, transmite arrogância e prepotência, próprio de quem se considera dono da verdade. São muitos por aí e de fácil identificação. – “Só sei que não preciso saber mais.” Tem o sentido do conformismo e comodismo. Próprio de quem se contenta com pouco, sem ambição,  curte a inércia e uma boa rede para se deitar.  – “Só eu sei.” Próprio de quem se julga exclusivista,  megalomaníaco e rei da cocada preta. – “Só sei e como eu sei!” Sentido de autoafirmação, seguro de si. “Só sei por que eu sei.” Sentido de afirmação e certeza, mais ou menos como, eu sei porque fiquei sabendo e pronto!. “Só não sei se eu sei.” Transmite dúvida, falta de certeza absoluta e talvez um pouco de insegurança, normalmente é muito comum numa frase de interrogação. “Se eu sei?” Autoexplicativa,   só é usada para responder com interrogação a outra interrogação. Sei!?, dependendo da entonação pode ter o sentido de indagação do tipo “conheço bem”,  ou apenas expressar algo do tipo “entendo”. “Sei lá! Segundo o dicionário informal é uma expressão que significa “não sei”. No entanto, a entonação usada pode dar a ideia de evasiva, preguiça de pensar, desaforo ou reticências. “Nem tudo eu sei.” Também autoexplicativa indica que sabe parte,  não o tudo. “E,  como eu sei!” Afirmação, concordância, sentido de corroborar. “Pouco eu sei.” Dispensa maiores considerações – é o mesmo que eu sei só um pouco. Finalmente pra dizer que o “sei”, que é uma reflexão do verbo saber, permite  outras muitas expressões. Isso, eu bem sei!